廃品回収。

Check our website and Facebook!

http://nasubi-backpackers.jp/en/

https://m.facebook.com/NASUBI-MtFuji-Backpackers-976479262408804/

こんばんは。

カズです。

 English is at the bottom of this page!

ついに…

物件の入居日が

決まりました！！

大家さんに

簡易宿所としての利用、

リフォーム内容、

退去時の特約事項など

詳細部分についても承諾を頂き

本日、

契約書にサインしてきました！

やっとここまできたな

という気持ちもありますが、

本当に忙しくなるのもここから。

頑張りどきです！

で、ここからがタイトル廃品回収についてなんですが、

使ってない家具や家電ありましたら

寄付をお願いします！

オープンまでにいろいろ準備しなければならないのですが、

コストはなるべく抑えたいというのが

正直なところ。

特に自分の使うものについては、

最低限のものがあればいいと思っております。

と、いうことで、 

下記の物をお持ちの方、

かつ、

使う予定がないという方、

僕に譲ってください！ 

現段階で必要なもの

電子レンジ

以上です！

僕には今

何よりもコイツが必要なんです！

もし使ってないレンジお持ちでしたら、

ご一報お願いします！

では！

Hi. This is Kazu. I signed up with a contract to borrow ,the house, I use for the hostel today. It's been going well but I need to be more strict to me because still on the way to open the hostel as you know, can't stop until the day it's open. By the way, the Japanese title means like "wanted 2nd hand". I have to prepare lots of equipments for the hostel with small budget, and I don't want to spend the budget for me but now, I really want a microwave! if you have that you don't use anymore, please donate me!

Waiting for your support! 

Thank you!

Kazu